Quarter To Africa lance son nouveau titre «Tahabil Tirbah» en darija

Quarter To Africa lance son nouveau titre «Tahabil Tirbah» en darija

«Tahabil Tirbah» (Quand tu fais le malin, tu gagnes).

Une expression bien connue en darija que le jeune groupe de musique israélien, qui a fait le tour du monde en s’inspirant des musiques nomades et a toujours eu une grande faiblesse pour les sonorités marocaines, Quarter To Africa (Q2A), a choisie comme titre pour son single dont il vient de lancer la version marocaine. Comme l’exalte cette formation de musiciens, le tube, «en hommage à l’adage marocain, est un hymne à la joie et à la simplicité». En effet, le clip du single met en jeu des artistes assez joyeux et hilarants à la fois.

En tenant à honorer le Maroc et à réenregistrer le morceau en marocain, le groupe, qui attend impatiemment de rencontrer le public marocain, «espère construire et élargir le pont culturel israélo-marocain et contribuer à la paix, la gaieté et la bonne humeur».